Στη μελέτη της αγγλικής γλώσσας, η ικανότητα αντίληψης του έντυπου κειμένου παίζει σημαντικό ρόλο. Τα βιβλία είναι ο καλύτερος τρόπος για να αναπτύξετε αυτήν την ικανότητα. Ωστόσο, πρέπει να διαβάσετε βιβλία στα αγγλικά, τηρώντας ορισμένους κανόνες, διαφορετικά δεν θα έχετε ούτε όφελος ούτε ευχαρίστηση από τέτοια ανάγνωση.
Οδηγίες
Βήμα 1
Ο πρώτος κανόνας της ανάγνωσης βιβλίων στα Αγγλικά πηγαίνει από εύκολο σε σκληρό. Εάν αρχίζετε να μαθαίνετε Αγγλικά, δεν πρέπει να πάρετε πολύ καιρό, πολύπλοκα βιβλία και να προσπαθήσετε να τα καταλάβετε. Τέτοια έργα θα κουράσουν και θα αποθαρρύνουν κάθε επιθυμία να διαβάσουν βιβλία σε ξένη γλώσσα. Θυμηθείτε πώς τα παιδιά μαθαίνουν να διαβάζουν στη μητρική τους γλώσσα: πρώτα διαβάζουν μεμονωμένες προτάσεις, έπειτα μικρά κείμενα, έπειτα σύντομα παραμύθια και μόνο στη συνέχεια παίρνουν ένα μεγάλο βιβλίο. Οι ίδιοι κανόνες πρέπει να ακολουθούνται με τα Αγγλικά. Στο αρχικό επίπεδο, αξίζει να λάβετε μικρά προσαρμοσμένα έργα στα οποία υπάρχει μετάφραση των πιο δύσκολων λέξεων και εκφράσεων. Στο ενδιάμεσο επίπεδο, πρέπει να διαβάσετε προσαρμοσμένα έργα αυξημένης πολυπλοκότητας και μετά από αρκετές επιτυχημένες ιστορίες ή μυθιστορήματα, μεταβείτε σε βιβλία χωρίς προσαρμογή.
Βήμα 2
Για ανάγνωση, είναι σημαντικό να επιλέξετε ένα έργο που δεν έχετε διαβάσει ακόμη στα ρωσικά. Έτσι η ανάγνωση θα είναι πολύ πιο ενδιαφέρουσα, γιατί όταν δεν γνωρίζετε το τέλος, υπάρχει κίνητρο να διαβάσετε το βιβλίο μέχρι το τέλος. Εάν γνωρίζετε εκ των προτέρων το περιεχόμενο της εργασίας, αυτό θα διευκολύνει την αντίληψή του κατά την ανάγνωση σε μια ξένη γλώσσα, αλλά μπορεί να στερήσει το ενδιαφέρον του αναγνώστη.
Βήμα 3
Μην σταματήσετε να εργάζεστε με λεξικό. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να διαβάσετε ένα απόσπασμα από το κείμενο, για παράδειγμα, μια παράγραφο ή μια σελίδα και να γράψετε σε ένα σημειωματάριο άγνωστες λέξεις και εκφράσεις που δεν μπορείτε να καταλάβετε από το περιβάλλον ή που θέλετε να θυμάστε. Μεταφράστε τα και μετά συνεχίστε. Αυτή η μέθοδος ανάγνωσης είναι αρκετά περίπλοκη και απαιτεί πολύ χρόνο, αλλά συμπληρώνει τέλεια το λεξιλόγιο και ο αναγνώστης, ως εκ τούτου, κατανοεί πλήρως το κείμενο που διαβάζεται.
Βήμα 4
Μην σταματάς εκεί. Είναι δύσκολο να διαβάσεις μόνο το πρώτο μισό του βιβλίου · περαιτέρω πράγματα θα πάνε πιο εύκολα. Την πρώτη φορά που πρέπει να συνηθίσετε την αντίληψη μιας ξένης γλώσσας, το στυλ του συγγραφέα, τις δυσκολίες που σχετίζονται με τη μετάφραση. Αλλά τότε η πλοκή συσφίγγεται, γίνεται ευκολότερο να διαβαστεί, δεν χρειάζεται πλέον να αναφέρεται συνεχώς στο λεξικό, η ανάγνωση αρχίζει να φέρνει πραγματική απόλαυση.
Βήμα 5
Διαβάστε κάθε μέρα, ή τουλάχιστον κάθε δεύτερη μέρα. Είναι πολύ σημαντικό να μην χάσετε τις αποκτηθείσες δεξιότητες ανάγνωσης και το αποτέλεσμα αυτής. Αφιερώστε τουλάχιστον λίγα λεπτά διαβάζοντας, αυτό είναι δυνατό ακόμη και με πολλή δουλειά. Συνεχίστε να εργάζεστε με το λεξικό, ακόμα κι αν δεν θα γράψετε κάθε άγνωστη λέξη εκεί. Εξάλλου, η ανάγνωση αγγλικών βιβλίων θα πρέπει να αναπτύξει όχι μόνο την ταχύτητα και την ευκολία κατανόησης, αλλά και να συμβάλει στην εκμάθηση της γλώσσας. Αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο να επιτευχθεί χωρίς νέο λεξιλόγιο.
