Σίγουρα κάθε κάτοικος του μετα-σοβιετικού χώρου είναι εξοικειωμένος με την εκπληκτική κωμωδία του Leonid Gaidai του 1973 "Ivan Vasilyevich αλλάζει το επάγγελμά του", βασισμένη στο θεατρικό έργο του Bulgakov. Αυτή είναι η ιστορία του ταπεινού διευθυντή του σπιτιού Bunshi, ο οποίος, λόγω του λάθους του εφευρέτη Timofeev, βρέθηκε κατά λάθος στο παρελθόν, «κυματίζει» σε μέρη με τον εξαιρετικά παρόμοιο Ρώσο Τσάρο Ιβάν τον Τρομερό. Η ταινία περιλαμβάνει μια υπέροχη ομάδα ηθοποιών, αγαπημένη από το κοινό.
"Ο Ιβάν Βασιλίεβιτς αλλάζει το επάγγελμά του" είναι μια ταινία που έχει γίνει κλασικό του κινηματογράφου. Αποσπάσματα από την ταινία έχουν εισέλθει σταθερά στην ομιλία μας (μπορούν να βρεθούν στο Wikiquote) και τα πρόσωπα των ηθοποιών που συμμετέχουν στη μαγνητοσκόπηση είναι γνωστά σε κάθε λάτρη του σοβιετικού κινηματογράφου. Δυστυχώς, πολλά από τα καστ δεν είναι πλέον ζωντανά.
Κύριοι ρόλοι
Ο Γιούρι Γιακόβλεφ είναι ο κεντρικός χαρακτήρας της συγκλονιστικής ιστορίας, που παίζει το αξιολύπητο, εκφοβισμένο Bunshu και, χωρίς υπερβολή, τον τρομερό τσάρο. Ένας σπουδαίος ηθοποιός με ένα εκπληκτικό δώρο μετασχηματισμού, που παίζει εύκολα κωμικούς και δραματικούς ρόλους.
Ο Γιακόβλεφ γεννήθηκε στη Μόσχα το 1928 στην οικογένεια δικηγόρου. Ήταν κορυφαίος καλλιτέχνης στο Θέατρο Vakhtangov και ένας από τους πιο δημοφιλείς ηθοποιούς ταινιών στην ΕΣΣΔ. Λόγω των περισσότερων από εκατό έργων του στη σκηνή και στον κινηματογράφο. Επιπλέον, εισήλθε αρχικά στο κινηματογραφικό ινστιτούτο, αλλά απορρίφθηκε λόγω της «μη κινηματογραφικής του εμφάνισης». Ως αποτέλεσμα, ο Γιούρι Βασιλίεβιτς εκπαιδεύτηκε σε σχολή θεάτρου. Ο Γιακόβλεφ είναι ο ιδιοκτήτης μιας εντυπωσιακής λίστας κρατικών βραβείων και ταινιών. Εξέφρασε κινούμενα σχέδια, έλαβε μέρος σε ραδιοφωνικές εκπομπές, πρωταγωνίστησε σε μουσικά βίντεο. Πέθανε το φθινόπωρο του 2013.
Ο Leonid Kuravlyov είναι μια άλλη εξίσου εξέχουσα προσωπικότητα στον ρωσικό κινηματογράφο. Έπαιξε τον Georges Miroslavsky, έναν πονηρό κλέφτη με μια ακαταμάχητη φαντασία, ο οποίος, μαζί με τον κύριο χαρακτήρα, «έπεσε» στο παρελθόν. Ο γοητευτικός καλλιτέχνης με έξυπνη εμφάνιση γεννήθηκε το 1936 στην οικογένεια ενός απλού κλειδαρά. Υπέβαλε έγγραφα στο VGIK μόνο επειδή δεν ήταν ποτέ φίλος με τις ακριβείς επιστήμες - και εκεί δεν χρειάστηκε να παραδοθούν. Σήμερα, πιθανώς, το επώνυμο του Λεονίντ Βιατσσλόβιτς είναι γνωστό σε όλους. Είναι δύσκολο να μετρήσει όλους τους ρόλους που έπαιξε, αλλά σίγουρα υπάρχουν περισσότεροι από διακόσιοι από αυτούς. Άνθρωποι και τιμημένοι, ιδιοκτήτες πολλών τίτλων και βραβείων, εργάζεται σήμερα στην τηλεόραση, υποστηρίζοντας ενεργά την τρέχουσα κυβέρνηση.
Ο Alexander Demyanenko είναι ένα πραγματικό αστέρι του σοβιετικού κινηματογράφου, ο διάσημος Shurik από την Επιχείρηση Y, Prisoner of the Caucasus και, φυσικά, από τον Ivan Vasilyevich Changes His Profession, μια ταινία όπου έπαιξε τον εφευρέτη Alexander Timofeev, ο οποίος δημιούργησε τη μηχανή του χρόνου. Ο Demyanenko, γεννημένος το 1937, ηθοποιός όχι μόνο του κινηματογράφου, αλλά και του θεάτρου, πλοίαρχος των αλλοδαπών ταινιών και, βεβαίως, ενός πραγματικού «Βασιλιά της Κωμωδίας». Υπάρχουν πολλά έργα στη δημιουργική του συλλογή. Δυστυχώς, πέθανε το 1999 από καρδιακές παθήσεις.
Η ασυναγώνιστη Ρώσος κωμωδία Natalya Krachkovskaya μετενσαρκώθηκε στην ταινία ως Ulyana Andreevna, η γυναίκα του Bunshi, μια εκφραστική κυρία που εκφοβίζει όχι μόνο τον σύζυγό της, αλλά και εκείνους γύρω της. Όταν, αντί για έναν συνεσταλμένο και πάντα ευγνώμονα σύζυγό της, αντιμετώπισε τον σιδερένιο χαρακτήρα του διπλού του, Ιβάν Βασιλίεβιτς, προέκυψε μια απερίγραπτα κωμική κατάσταση. Η ηθοποιός αντιμετώπισε το ρόλο της απλά λαμπρά, είναι αξέχαστη. Η Ναταλία γεννήθηκε το 1938 στη Μόσχα. Ποτέ δεν υπέφερε από την εξαιρετική της εμφάνιση, παίζοντας, κατά κανόνα, δευτερεύοντες, αλλά πολύ αξέχαστες ρόλους, λόγω της για περίπου εκατό έργα. Ήταν η αγαπημένη ηθοποιός του θρυλικού σκηνοθέτη Gaidai. Πέθανε το 2016 μετά από σοβαρή ασθένεια.
Μικροί χαρακτήρες
Ο ρόλος του Feofan, του υπαλλήλου και του γραμματέα, που μετονομάστηκε αμέσως σε Fedya από τον πονηρό απατεώνα, έπαιξε ο Savely Kramarov, ένας τιμημένος καλλιτέχνης του σοβιετικού κινηματογράφου που γεννήθηκε το 1934, του οποίου οι γονείς υπέφεραν επανειλημμένα από καταστολή. Το Savely είναι το αστέρι των αξιομνημόνευτων ταινιών, των δραματικών και των κωμωδιών, των κινηματογραφικών προσαρμογών των Ilf και Petrov. Έχοντας κάνει μια εξαιρετική καριέρα στον κινηματογράφο, μετανάστευσε στην Αμερική το 1981. Πέθανε 11 χρόνια αργότερα και θάφτηκε στο Σαν Φρανσίσκο, στο εβραϊκό νεκροταφείο.
Κάθε θεατής που παρακολούθησε την ταινία θυμάται έναν άλλο πρωταγωνιστή, τον οδοντίατρο Shpak Anton Semenovich, τον γείτονα του εφευρέτη. Ο ύπουλος οδοντίατρος έπαιξε ο Vladimir Abramovich Etush, ένας τιμημένος και διάσημος ηθοποιός που γεννήθηκε το 1922. Σήμερα είναι γνωστός δάσκαλος, διευθύνει το διάσημο θέατρο. Ο Shchukin και είναι παντρεμένος με τον θαυμαστή του, ο οποίος είναι 43 χρόνια νεότερος από τον ηθοποιό.
Δευτερεύοντες ρόλοι γυναικών
Η σύζυγος του Shurik, η ομορφιά και η κοκέτα Zinaida Mikhailovna, έπαιξε η Καλλιτέχνης των Λαών της Ναταλίας Σελέζνεβα, που γεννήθηκε το 1945. Η Ναταλία μεγάλωσε σε μια δημιουργική οικογένεια, ο πατέρας της ήταν διάσημος φωτογράφος και η μητέρα της ήταν καλλιτέχνης. Μια άλλη «αγαπημένη» του Gaidai, πρωταγωνίστησε σε πολλές από τις ταινίες του και σε περισσότερες από σαράντα ταινίες. Σήμερα η Selezneva είναι μια από τις κορυφαίες ηθοποιούς του Theatre of Satire της Μόσχας.
Η Μάρφα Βασιλιέφνα, σύζυγος του Ιβάν του Τρομερού, έπαιξε η Νίνα Μάσλοβα, επίσης μια τιμημένη ηθοποιός με δύσκολη μοίρα. Στη νεολαία της, ήταν μια φοβερή, νωρίς εθισμένη στο αλκοόλ. Η μεθυσμός έγινε η μάστιγα της ακόμη και σε μια πιο ώριμη ηλικία, αφού συνεργάστηκε με τον Gaidai. Βρήκε παρηγοριά στη θρησκεία και εξακολουθεί να εμφανίζεται στην οθόνη σε σειρές και στη σκηνή.
Η Ναταλία Κουστίνσκαγια, που γεννήθηκε το 1938 σε μια μουσική οικογένεια, έπαιξε το ρόλο της αγαπημένης ηθοποιού του σκηνοθέτη Yakin, η οποία συμπεριλήφθηκε στην πρώτη δεκάδα των πιο σέξι και ομορφότερων ηθοποιών στον κόσμο από το δημοφιλές γαλλικό περιοδικό της δεκαετίας του '60. Παντρεύτηκε έξι φορές αποκλειστικά για αγάπη, έζησε σε πολιτικό γάμο αρκετές φορές και πέθανε το 2012, διατηρώντας τη χαριτωμένη κομψότητα μέχρι το θάνατό της.
Η γοητευτική νοσοκόμα, βοηθός του Shpak, έπαιξε η Natalya Gurzo, η οποία γεννήθηκε στην πρωτεύουσα της Ρωσίας τα μεταπολεμικά χρόνια σε μια οικογένεια διάσημων ηθοποιών. Κάθε θεατής ξέρει τη φωνή της σήμερα - φωνάζει ταινίες, παραστάσεις, κινούμενα σχέδια και υπάρχουν περίπου 80 τέτοια έργα στις δημιουργικές της αποσκευές. Και η ηθοποιός πρωταγωνίστησε σε 30 ταινίες.
Σε επεισόδια
Ο συγγραφέας της εικόνας του σκηνοθέτη Yakin είναι ο μοναδικός και ευέλικτος Mikhail Pugovkin, ο οποίος, δυστυχώς, εγκατέλειψε αυτόν τον κόσμο το 2008. Η "Βέλμη ο σημαντικός" Σουηδός πρέσβης στην ταινία είναι ο διάσημος σοβιετικός κωμικός του θεάτρου και του κινηματογράφου Σεργκέι Φίλιπποφ. Πέθανε το 1990. Ο ήρωας ενός άλλου υπέροχου καλλιτέχνη Eduard Bredun, ο οποίος είχε ήδη πεθάνει το 1984, είναι ένας πονηρός κερδοσκόπος στα ραδιοφωνικά στοιχεία.
Ο πολύχρωμος τοξότης που θαύμασε το "Chizhiku" που έπαιξε στα κουδούνια Bunshey έπαιξε ο Alexander Vigdorov, ένας ηθοποιός που γεννήθηκε το 1942 και ξεκίνησε την καριέρα του σε ηλικία 23 ετών. Σήμερα, όλα εμφανίζονται επίσης στις οθόνες, αλλά από τη δεκαετία του '90, αποκλειστικά σε τηλεοπτικές σειρές. Ο δεύτερος, όχι λιγότερο πρωτότυπος τοξότης, που θυμήθηκε από το κοινό για το απόσπασμα "Πάρτε τους δαίμονες ζωντανούς!" έπαιξε ο Valentin Grigorievich Grachev, ο οποίος ξεκίνησε την καριέρα του στην παιδική του ηλικία και πέθανε το 1995.
Λοιπόν, ο τρίτος σε αυτήν την παρέα των στρατιωτών, ένας αιώνια έκπληκτος τοξότης με ένα αυτί, ήταν η Ανατόλι Καλαμπουλίν, ο αναγνωρισμένος σοβιετικός «βασιλιάς των επεισοδίων», ο οποίος γεννήθηκε το 1937 και μπήκε τυχαία στον κινηματογράφο. Πέθανε το 1981, στα 43, από κίρρωση του ήπατος. Το Boyarin έπαιξε ο Viktor Shulgin, ένας μεγάλος καλλιτέχνης του ρωσικού θεάτρου που πέθανε το 1991.
"Ο λύκος του Ταμπόφ είναι ένα αγόρι για σένα!" - αυτή η αξέχαστη φράση από την ταινία, λένε, ήταν ένας καθαρός αυτοσχεδιασμός του ερμηνευτή του ρόλου του αστυνομικού υπολοχαγού ηθοποιού Anatoly Podshivalov. Αυτό είναι το ίδιο αγόρι που έπαιξε τον αξέχαστο τσιγγάνο στο "SHKID". Το 1970, τραυματίστηκε στο κεφάλι που έθεσε τέλος στην καριέρα του ως καλλιτέχνης και το 1987 πέθανε από τις συνέπειες αυτού του τραυματισμού. Ο Βίκτορ Ουράλσκι, μια από τις διάσημες δυναστείες ηθοποιίας, ενήργησε με το πρόσχημα του αρχηγού της αστυνομίας στην κωμική ταινία. Τα τελευταία χρόνια, υπέφερε από τον Πάρκινσον και πέθανε το 2009. Η κόρη του Ιρίνα, έχοντας γίνει σκηνοθέτης, έφτιαξε ένα ντοκιμαντέρ για την οικογένειά της, το οποίο έχει εμφανιστεί στο κοινό για γενιές.
