Ιστορία τραγουδιών
Αυτό το τραγούδι ήταν γνωστό και αγαπητό στη Σοβιετική Ένωση τόσο από ενήλικες όσο και από παιδιά. Για πρώτη φορά, ακούγεται στο υπέροχο γελοιογραφία "Winter in Prostokvashino" που ερμήνευσε η ασύγκριτη Valentina Tolkunova, της οποίας η ζεστή ψυχρή φωνή ταιριάζει καλύτερα στις λέξεις. Στα κινούμενα σχέδια, η μητέρα του θείου Fyodor τραγουδά στη φωνή του Tolkunova, που ήρθε στο χωριό με σκι, έχοντας χρόνο να ακούσει την μούδιαστη τηλεόραση.
Οι συγγραφείς του τραγουδιού είναι ο ποιητής Yuri Entin και ο συνθέτης Yevgeny Krylatov, που εκείνη την εποχή είχαν συνθέσει πολλές φωτεινές συνθέσεις για κινούμενα σχέδια, τα οποία για πολλά χρόνια έγιναν αγαπημένα στα παιδιά. Είναι δημοφιλείς στην εποχή μας.
Ο Evgeny Krylatov είπε ότι η μουσική για κινούμενα σχέδια πρέπει να είναι ξεχωριστή, λίγο υπέροχο παιχνίδι. Αλλά το τραγούδι "Αν δεν υπήρχε χειμώνας" αποδείχθηκε παγκόσμιο. Ακούγεται υπέροχο τόσο στη μεγάλη σκηνή όσο και σε μια διασκεδαστική παρέα, έχει να κάνει με λόγια και ζωηρή μουσική.
Αλλά στο καρτούν, ακούστηκε μόνο ένα μέρος του τραγουδιού, με μεγαλύτερη ακρίβεια - δύο στίχοι, και στο τραγούδι υπάρχουν τέσσερα από αυτά. Προφανώς, δεν υπήρχε αρκετός χρόνος, ή ίσως αποφάσισαν ότι οι λέξεις του πρώτου και του τελευταίου στίχου θα ήταν πιο κατάλληλες για τα παιδιά.
Αν δεν υπήρχε χειμώνας
Πράγματι, τα παιδιά θα είχαν χάσει πολλά αν δεν ήταν για έναν πραγματικό ρωσικό χειμώνα στην περιοχή μας με τους πικρούς παγετούς, το ασημί χιόνι, τις παγοδρομίες και ένα νήμα σκι, που εξαφανίστηκε μυστηριωδώς στο άλσος του δάσους. Σε τελική ανάλυση, η αγάπη του χειμώνα είναι στο αίμα ενός Ρώσου. Αν θυμάστε την ιστορία, τα πιο διασκεδαστικά παιχνίδια διεξήχθησαν το χειμώνα: ιππασία σε τρόικα, κατεβαίνοντας από τα βουνά σε μεγάλα ξύλινα έλκηθρα, μάχες χιονιού, αλλά δεν μπορείτε να τα αναφέρετε όλα!
Δυστυχώς, τα παιδιά της πόλης δεν βλέπουν όλες τις απολαύσεις του χειμώνα εάν δεν έχουν την ευκαιρία να φύγουν από την πόλη. Από αυτή την άποψη, τα παιδιά που ζουν σε χωριά και μικρές πόλεις είναι πολύ πιο ευτυχισμένα. Τι θα μπορούσε να είναι καλύτερο από το να έρθεις στο σπίτι βρεγμένο από το κεφάλι μέχρι τα δάχτυλα, να ξαπλώνεις στην καρδιά της καρδιάς σου με καθαρό χιόνι, με ρουζ σε όλα τα μάγουλα, με κρύα χέρια και πόδια, και γρήγορα, γρήγορα να απολαύσεις την κουζίνα, από πού προέρχεται το θαυμάσιο άρωμα πίτες που είναι τώρα, αυτή τη στιγμή η καλή γιαγιά θα την βγάλει από το φούρνο …
Και πόσο ευχαρίστηση είναι όταν κάνετε πατινάζ στον πάγο, τρέχετε γρήγορα σκι, χτίζετε φρούρια με φίλους και μετά από ένα ζεστό μπάνιο ρίχνετε τον εαυτό σας στο χνουδωτό χιόνι.
Στίχοι τραγουδιού
Όλη η χαρά των χειμερινών παγωμένων ημερών, όλη η ομορφιά του χειμερινού τοπίου εκφράστηκε από τους συγγραφείς με απλά λόγια του τραγουδιού. Βρήκαν μια κατάλληλη συλλαβή, ρυθμό και μελωδία που άγγιξαν τις ψυχές των μικρών και μεγάλων θεατών. Το τραγούδι θα τραγουδηθεί για πολύ καιρό, γιατί είναι γεμάτο ζωή και ανεξάντλητη καλοσύνη. Φαίνεται ότι η ίδια η ρωσική ψυχή τραγουδά και διασκεδάζει μαζί της.
1. Εάν δεν υπήρχε χειμώνας σε πόλεις και χωριά, δεν θα γνωρίζαμε ποτέ αυτές τις χαρούμενες μέρες. Το μικρό δεν θα γύριζε γύρω από τη γυναίκα του χιονιού, Η πίστα σκι δεν θα βρόταν, αν μόνο - αν μόνο - αν ήταν μόνο.
2. Εάν δεν υπήρχε χειμώνας, δεν υπάρχει μυστικό, θα είχαμε μαραθεί από τη ζέστη, είμαστε κουρασμένοι από το καλοκαίρι. Και μια χιονοθύελλα δεν θα έρθει σε εμάς, τουλάχιστον για μια μέρα. Και η κακκινολαιμή δεν καθόταν στην ερυθρελάτη, αν μόνο - αν μόνο - αν ήταν μόνο.
3. Εάν δεν υπήρχε χειμώνας, όλοι θα ήταν θλιμμένοι, Ακόμα και τα καλύτερα μυαλά μαραμένα από τη ζέστη, Στο πράσινο λιβάδι σέρνονταν σαν καβούρια, και προσευχήθηκαν για μια χιονοστιβάδα, αν μόνο - αν μόνο - εάν μόνο.
4. Εάν δεν υπήρχε χειμώνας, και όλη την ώρα ήταν καλοκαίρι, δεν θα γνωρίζαμε την αναταραχή αυτής της Πρωτοχρονιάς. Ο Άγιος Βασίλης δεν θα μας βιαζόταν μέσα από τα χτυπήματα, ο πάγος στο ποτάμι δεν θα παγώνει, αν μόνο - εάν μόνο - εάν μόνο.
