Η βρετανική τηλεοπτική σειρά "Shameless", ή όπως ονομάζεται επίσης "Shameless", εμφανίστηκε στις οθόνες το 2004. Για αρκετά χρόνια, ήταν τόσο λάτρης των θεατών στο σπίτι που επεκτάθηκε για συνολικά 11 σεζόν. Αλλά η σειρά κέρδισε παγκόσμια δημοτικότητα χάρη στην αμερικανική προσαρμογή της. Το καστ έπαιξε σημαντικό ρόλο στην επιτυχία και των δύο εκδόσεων της σειράς.
Οι κύριοι ρόλοι του βρετανικού πρωτοτύπου
Ο ρόλος του επικεφαλής της οικογένειας, αλκοολικού και παρασίτου Frank Gallagher έπαιξε ο διάσημος Βρετανός ηθοποιός ταινιών και θεάτρου - David Trelffel.
Γεννήθηκε στις 12 Οκτωβρίου 1953 στα προάστια του Μάντσεστερ. Ο Ντέιβιντ έκανε τον πρώτο του κινηματογραφικό ρόλο το 1977 στην ταινία "Kiss of Death". Συμμετείχε στο Shameless από την πρώτη έως την τελευταία, ενδέκατη σεζόν.
Η μεγαλύτερη κόρη του άτυχου πατέρα, Fiona, έπαιξε η Βρετανίδα ηθοποιός Anne-Mary Duff. Αυτή η φωτεινή ομορφιά γεννήθηκε το 1970. Οι γονείς της Ann-Mary ήταν ιρλανδικής καταγωγής. Το 1994 άρχισε να εργάζεται στο θέατρο, παίζοντας το ρόλο της Νατάσα Ροστόβα στην παραγωγή του Πολέμου και της Ειρήνης.
Εμφανίστηκε στη μεγάλη οθόνη το 1997. Το 2009 έλαβε τα βραβεία Βρετανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου και Τηλεόρασης. Πρωταγωνίστησε στο Shameless στην πρώτη και εν μέρει στη δεύτερη σεζόν. Σύμφωνα με την πλοκή, η ηρωίδα της έφυγε με τον εραστή της σε άλλη πόλη.
Υποστηρικτικοί ρόλοι στη βρετανική έκδοση
Ο ηθοποιός Jody Latham στη σειρά έπαιξε το ρόλο του Philip Gallagher - ενός έξυπνου και μάλλον επιτυχημένου εφήβου. Ο Jody Lee Latham γεννήθηκε την πρώτη ημέρα του Ιανουαρίου 1982 και ξεκίνησε την καριέρα του ως έφηβος, σε ηλικία 16 ετών. Η πρώτη του δουλειά ήταν ο ρόλος στην ταινία δράσης "Αστυνομικοί". Στο "Shameless" ο ηθοποιός πρωταγωνίστησε από την πρώτη έως την τέταρτη σεζόν και στη συνέχεια, σύμφωνα με την πλοκή, ο χαρακτήρας του πήγε να σπουδάσει στο πανεπιστήμιο.
Ο Kearns Gerard έπαιξε το ρόλο του μεσαίου γιου στην οικογένεια Gallagher. Ο Kearns γεννήθηκε τον Οκτώβριο του 1984 στην Αγγλία. Έκανε το ντεμπούτο του ως ηθοποιός το 2004. Την ίδια χρονιά άρχισε να ενεργεί στην εκπομπή "Shameless". Σύμφωνα με την πλοκή, ο χαρακτήρας του Kearns υπήρχε στη σειρά μέχρι την έβδομη σεζόν. Παρά την ομοφυλοφιλία του, ο Ian Gallagher άρχισε να γνωρίζει ένα κορίτσι από την έκτη σεζόν, και στην έβδομη έφυγε από το σπίτι.
Η Ρεβέκκα Ράιαν είναι βρετανική ηθοποιός κινηματογράφου και θεάτρου. Γεννήθηκε το 1991 σε μια οικογένεια με ιρλανδικές ρίζες. Για πολύ καιρό ασχολήθηκε με το χορό, το 1999 σημείωσε αρκετές θεατρικές παραστάσεις. Το 2002, έκανε το ντεμπούτο της στην τηλεόραση. Στην τηλεοπτική σειρά "Shameless" εμφανίστηκε από την πρώτη σεζόν με τη μορφή των νεότερων από τις κόρες του Gallagher. Συμμετείχε στην παράσταση μέχρι την έκτη σεζόν.
Ο ρόλος της πρώην συζύγου του Φρανκ, Μόνικα Γκάλαγκερ έπαιξε η Βρετανίδα ηθοποιός Τζέιν Ανναμπέλ Έψιον. Η μελλοντική ηθοποιός γεννήθηκε το 1960. Από το 1988 ενεργεί σε διάφορα ελάχιστα γνωστά τηλεοπτικά προγράμματα. Κέρδισε πραγματική δημοτικότητα χάρη στο έργο της στην τηλεοπτική σειρά "Shameless". Ο χαρακτήρας της Annabelle είναι η Monica, η οποία εμφανίστηκε στην παράσταση από την πρώτη σεζόν και διήρκεσε μέχρι την όγδοη. Η πρώην σύζυγος του Φρανκ είναι αμφιφυλόφιλη και κατά τη διάρκεια της συνωμοσίας συναντά και ζει με ένα κορίτσι.
Ο ρόλος του μικρότερου παιδιού στην οικογένεια του Liam Gallagher στις αρχές της εποχής έπαιξε ο Joseph Fernis. Από την τρίτη σεζόν έως την όγδοη, ο Johnny Bennet έπαιξε το ρόλο ενός μαύρου αγοριού, του οποίου ο βιολογικός πατέρας είναι ο Φρανκ. Τη στιγμή της μαγνητοσκόπησης, ο ηθοποιός ήταν μόλις 7 ετών. Η δουλειά για το Shameless είναι η πρώτη πραγματική του εμπειρία στον κινηματογράφο και αξίζει να σημειωθεί ότι ήταν πολύ επιτυχημένος.
Αμερικανική προσαρμογή
Ο ρόλος του Frank Gallagher, επικεφαλής της άτυχης οικογένειας, στην αμερικανική έκδοση της τηλεοπτικής σειράς "Shameless" δοκιμάστηκε από τον διάσημο ηθοποιό του Χόλιγουντ William Macy. Ο μελλοντικός ηθοποιός γεννήθηκε το 1950 στην οικογένεια ενός στρατιωτικού πιλότου. Ξεκίνησε τη δημιουργική του δραστηριότητα το 1971 ερμηνεύοντας στο θέατρο. Το ντεμπούτο του κινηματογραφικού έργου - ο ρόλος του Will Beagle στην ταινία του 1978 "The Land of Awakening". Στην πορεία, με τη δουλειά στο "Shameless", απομακρύνθηκε σε άλλα έργα. Η τελευταία του δουλειά είναι η ταινία "The Parking Lot", όπου είναι επίσης σκηνοθέτης.
Η μεγαλύτερη κόρη Fiona παίζεται από μια ηθοποιό και τραγουδιστή, δημοφιλής μεταξύ των νέων, Emmy Rossum. Η καριέρα της, η Emmy ξεκίνησε το 1996 όταν έπαιξε το ρόλο της Luanna στην τηλεοπτική ταινία "Grace and Glory". Συνολικά, η νεαρή ηθοποιός έχει πάνω από τριάντα έργα σε ταινίες και στην τηλεόραση. Το 2007 κυκλοφόρησε το ντεμπούτο της και μέχρι στιγμής το μόνο άλμπουμ με τα δικά της τραγούδια.
Ο Jeremy Allen White είναι ένας πολλά υποσχόμενος Αμερικανός ηθοποιός. Γεννήθηκε το 1991 στην πόλη της Νέας Υόρκης. Ξεκίνησε το έργο του στον κινηματογράφο με την ταινία "Beautiful Ohio" το 2006. Πρωταγωνίστησε στην ταινία μεγάλου μήκους "Δώδεκα" και σε μια σαρκαστική παρωδία των δημοφιλών ταινιών "Ταινία 43". Αλλά η μεγαλύτερη δημοτικότητα του Jeremy προήλθε από τον ρόλο του Philip Gallagher στο έργο "Shameless".
Ο ρόλος του μεσαίου γιου της οικογένειας στην αμερικανική προσαρμογή έπαιξε η νεαρή και ταλαντούχος ηθοποιός Kamera Riley Monachen. Γεννήθηκε στις 16 Αυγούστου 1993 στη Σάντα Μόνικα. Άρχισε να παίζει σε ταινίες το 2002, και από τα 25 του χρόνια έχει μια καλή αποσκευή έργων (περίπου 40 έργα σε ταινίες, τηλεοπτικές σειρές και κινούμενα σχέδια). Εκτός από την Shameless, πρωταγωνίστησε επίσης στην τηλεοπτική σειρά Gotham and Street of Mercy. Παρά το γεγονός ότι στη σειρά παίζει ομοφυλόφιλος, στη ζωή τοποθετεί τον εαυτό του ως ετεροφυλόφιλο.
Η Emma Kinney έπαιξε το ρόλο της νεότερης κόρης του Φρανκ, της Debbie Gallagher. Μέχρι να εμφανιστεί στη σειρά, το κορίτσι είχε ήδη μια μικρή εμπειρία στον κινηματογράφο. Σήμερα η εκπομπή "Shameless" είναι ο κύριος τόπος εργασίας της. Η σειρά έγινε πραγματικά ένα σημείο εκκίνησης για αυτήν, χάρη στο ρόλο της Debbie, έγινε γνωστή όχι μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά και εκτός της χώρας.
Ο ρόλος της συζύγου του Φρανκ Μόνικα Γκάλαγκερ στο αμερικανικό "Shameless" έπαιξε η Chloe Webb, μια διάσημη αμερικανική ηθοποιός. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά στις οθόνες το 1982 στην τηλεοπτική σειρά "Remington Steel". Παρόλο που η προσαρμογή συνεχίζει να προβάλλεται και έχει ανανεωθεί για άλλη μια σεζόν, ο Webb κατέληξε να το γυρίζει το 2016. Στην ιστορία, ο χαρακτήρας της Monica Gallagher πέθανε.
Ο νεότερος Αμερικανός Gallagher έπαιξε από τέσσερα διαφορετικά παιδιά σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Στην αρχή ήταν οι Blake Johnson και Brennon Johnson, και αργότερα αντικαταστάθηκαν από τους Brendan και Brenden Sims.
Προσαρμογή του "Αδιευκρίνιστου" στη Ρωσία
Το σόου στη Μεγάλη Βρετανία και τις ΗΠΑ αποδείχθηκε τόσο επιτυχημένο που ούτε οι Ρώσοι παραγωγοί δεν μπορούσαν να περάσουν από αυτό το γεγονός. Το 2016, η ρωσική έκδοση του Shameless ανακοινώθηκε στο κανάλι NTV. Η σειρά ήταν πλήρως "Russified" και προβλήθηκε τον Σεπτέμβριο του 2017. Παρά την επιτυχία των ξένων εκδόσεων, οι Ρώσοι χωρίς ντροπή απέτυχαν κυριολεκτικά, μόνο μία σεζόν της παράστασης γυρίστηκε και προβλήθηκε.
Ο κύριος ρόλος του πατέρα της οικογένειας, Gosha Gruzdev, έπαιξε ο τιμημένος καλλιτέχνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας Alexei Shevchenkov. Είναι γνωστός στον θεατή για το ρόλο του ως υποτροπιάζων κλέφτης στη γεμάτη δράση σειρά «Τάιγκα. Survival Course "και δουλειά στο" Soldier's Decameron ". Ο Σεβτσένκοφ πρωταγωνίστησε επίσης στη σειρά "Return of Mukhtar" για μεγάλο χρονικό διάστημα. Το 2018, το τηλεοπτικό κανάλι NTV φιλοξένησε την πρεμιέρα της σειράς Copper Sun, στην οποία ο Alexei έπαιξε το ρόλο του Ensign Danilych.
Ένας άλλος διάσημος ηθοποιός Andrei Chadov έλαβε μέρος στη σειρά. Στη σειρά, έπαιξε το ρόλο του Ντένις, του φίλου της Κάτια, της μεγαλύτερης κόρης του άτυχου πατέρα του Γκόσα Γκρουζντέφ. Είναι δύσκολο να φέρουμε δουλειά σε αυτήν τη σειρά στο περιουσιακό στοιχείο του Andrey ως τόσο επιτυχημένο. Μια αποτυχημένη σειρά και ένας σχεδόν επεισόδιος ρόλος δεν μπορούν να συγκριθούν με τους πολύ πιο εντυπωσιακούς ρόλους του Τσάντοφ.
Λίγοι γνωστοί ηθοποιοί συμμετείχαν επίσης στη ρωσική εκδοχή του Shameless: Η Victoria Zabolotnaya έπαιξε το ρόλο της Katya, η μεγαλύτερη κόρη, ο Konstantin Davydov έπαιξε τον μεγαλύτερο γιο, ο Eldar Kalimulin έπαιξε το ρόλο του μεσαίου γιου, η Kira Fleischer έπαιξε το ρόλο του η μικρότερη κόρη και η Arseny Perel πήρε το ρόλο του νεότερου γιου.
