Για να απολαύσετε τα περισσότερα βιντεοπαιχνίδια, δεν είναι καθόλου απαραίτητο να κατανοήσετε τι συμβαίνει στην οθόνη - για παράδειγμα, σε προσομοιωτές αγώνων και χωρίς μετάφραση, είναι απολύτως σαφές ότι πρέπει να πάτε από την αρχή έως το τέλος. Ωστόσο, με το Dirt 2 τα πάντα δεν είναι τόσο απλά: είναι αρκετά δύσκολο να κατανοήσουμε τις πλούσιες δυνατότητες συντονισμού αυτοκινήτου και ένα ευρύ φάσμα τρόπων αγώνων, και ως εκ τούτου είναι απλώς απαραίτητη η εξευκρίνιση του παιχνιδιού.
Οδηγίες
Βήμα 1
Αγοράστε την άδεια κυκλοφορίας του παιχνιδιού που δημοσιεύθηκε στη Ρωσία από την εταιρεία Novy Disk - αυτό εγγυάται μια πλήρη ρωσική μετάφραση: σε αυτήν την έκδοση, όλες οι επιγραφές μεταφράζονται και οι διάλογοι επαναλαμβάνονται. Κατά την εγκατάσταση του παιχνιδιού από το CD, επιλέξτε την επιλογή "Ρωσική έκδοση" και ένα προϊόν με ενσωματωμένη τοπική προσαρμογή θα εγκατασταθεί στον σκληρό δίσκο. Εναλλακτικά, μπορείτε να κατεβάσετε το Dirt 2 μέσω του Steam, όπου διανέμεται σε παρόμοια έκδοση.
Βήμα 2
Πραγματοποιήστε λήψη της ρωγμής με το πρόγραμμα εγκατάστασης. Αυτός είναι ο «πιο μαλακός» τρόπος μετάφρασης του παιχνιδιού. το κατεβασμένο mod έχει ένα ενσωματωμένο αρχείο setup.exe, το οποίο θα εκτελεί αυτόματα τις απαραίτητες λειτουργίες μόλις καθορίσετε τη θέση εγκατάστασης του παιχνιδιού.
Βήμα 3
Πραγματοποιήστε λήψη του αρχείου με τα αρχεία εντοπισμού για να το εγκαταστήσετε μη αυτόματα. Για να αποφύγετε τη λήψη ιών και περιττών πληροφοριών, εκτιμήστε πρώτα το μέγεθος του ληφθέντος αρχείου: η μετάφραση του κειμένου του παιχνιδιού διαρκεί 2, 6 mb. Η αλλαγή φωνής θα αυξήσει την ένταση κατά περίπου 100 mb. Εάν το αρχείο είναι σημαντικά μεγαλύτερο ή μικρότερο από τις καθορισμένες τιμές, προσπαθήστε να βρείτε εναλλακτικούς συνδέσμους.
Βήμα 4
Ελέγξτε το αρχείο λήψης για το αρχείο readme. Θα πρέπει να περιέχει λεπτομερείς οδηγίες για την εγκατάσταση της μετάφρασης. Εάν όχι, προσπαθήστε να το βρείτε κοντά στο σύνδεσμο λήψης για το αρχείο (για παράδειγμα, στο φόρουμ θαυμαστών). Μπορεί να μην υπάρχει καθόλου περιγραφή, αλλά μην ανησυχείτε - η διαδικασία Russification είναι απλώς μια διαδοχική αντικατάσταση των αρχείων παιχνιδιού με τα ληφθέντα.
Βήμα 5
Ανοίξτε τον ριζικό κατάλογο του παιχνιδιού. Βρείτε σε αυτό όλα τα αρχεία και τους φακέλους που είναι παρόμοια στο όνομα με τα θέματα που υπάρχουν στο αρχείο. Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας - αντιγράψτε τα κάπου ασφαλή σε περίπτωση αποτυχίας της μετάφρασης.
Βήμα 6
Αντιγράψτε τα αρχεία της ρωγμής στον ριζικό κατάλογο του παιχνιδιού με αντικατάσταση εάν τα ονόματα ταιριάζουν. Ξεκινήστε το παιχνίδι - θα πρέπει να εκσυγχρονιστεί. Εάν το παιχνίδι αρνείται να ξεκινήσει, αντικαταστήστε τα αρχεία χρησιμοποιώντας το αποθηκευμένο αντίγραφο ασφαλείας και προσπαθήστε να βρείτε μια άλλη έκδοση της ρωγμής.
