Τα Μαύρα Μάτια είναι το πιο διάσημο ρομαντισμό που εκτελείται σε όλο τον κόσμο. Οι λέξεις του γράφτηκαν από τον Yevgeny Grebinka, ο συγγραφέας της μουσικής είναι Florian German. Μερικές φορές αναφέρονται και άλλα ονόματα. Για να το καταλάβετε, είναι χρήσιμο να ρίξετε μια πιο προσεκτική ματιά στην ιστορία της δημιουργίας του ρομαντισμού.
Ποιος είναι ο πραγματικός συγγραφέας
Εάν θέλετε να διερευνήσετε το ζήτημα της δημιουργίας του ρομαντισμού "Black Eyes" και να συλλέξετε όσους δίσκους και μουσικούς δίσκους στους οποίους έχει εγγραφεί αυτό το ρομαντισμό, θα εκπλαγείτε όταν διαπιστώνετε ότι πολλοί από αυτούς δεν θα έχουν το όνομα του συγγραφέα καθόλου. Αντ 'αυτού, γράφουν συχνά «τσιγγάνους» ή «παλιά ρωσικά ειδύλλια». Μερικές φορές γράφουν "άγνωστος συγγραφέας".
Εκτός από το "Black Eyes", ο Grebinka είναι ο συγγραφέας πολλών γνωστών ρομαντικών και τραγουδιών, μεταξύ των οποίων "θυμάμαι, ήμουν ακόμα νέος", "Κοζάκος σε μια ξένη χώρα" και άλλοι.
Επιπλέον, το κείμενο του ρομαντισμού θα διαφέρει από καιρό σε καιρό, μερικές φορές αρκετά σημαντικά. Το μόνο μέρος που είναι αμετάβλητο για οποιαδήποτε απόδοση θα είναι η πρώτη στροφή. Γράφτηκε από τον Ουκρανό ποιητή Yevgeny Pavlovich Grebinka. Η πρώτη στίζα είναι υποχρεωτική κατά την εκτέλεση ενός ρομαντισμού, επομένως είναι ο Grebinka που αναφέρεται ως συγγραφέας όταν πρόκειται για αυτό το δύσκολο δίλημμα.
Το βαλς "Hommage" του Florian German, επεξεργασμένο από τον Sergei Gerdel, λήφθηκε ως μουσικό συνοδευτικό. Ο Florian Hermann πιστεύεται ότι είναι συνθέτης γερμανικής ή γαλλικής καταγωγής. Και η μελωδία για ρομαντισμό δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1884.
Η περίπλοκη ιστορία του ρομαντισμού "Black Eyes"
Ο Fyodor Chaliapin συνέβαλε πολύ στην εκλαΐκευση του ρομαντισμού, ο οποίος πρόσθεσε τους στίχους του στο κείμενο και, γενικά, το έπαιξε κάπως διαφορετικά. Ο Chaliapin άλλαξε επίσης τη μουσική έκδοση, αλλά αυτό έκανε το ρομαντισμό ακόμη πιο δημοφιλές.
Το πρωτότυπο ποίημα "Μαύρα Μάτια" αποτελούνταν από τρία στάντζα. Γράφτηκε από τον Grebinka το 1843 και δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στην Αγία Πετρούπολη. Αυτό επιτρέπει στους ερευνητές να υποθέσουν ότι ο ποιητής δημιούργησε τα «Μαύρα Μάτια» στη βόρεια πρωτεύουσα της Ρωσίας, αλλά σύμφωνα με άλλες πηγές, το ποίημα δημιουργήθηκε στην Ουκρανία.
Το χωριό Shelter, που βρίσκεται όχι μακριά από το Piryatin, είναι εγγενές στην Grebinka, όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε. Όταν ο ποιητής αναπαύονταν στο χωριό του με τον φίλο του, Τάρα Σεβτσένκο, επισκέφτηκαν τον φίλο τους στην Αγία Πετρούπολη. Εκεί ο Evgeny Pavlovich γνώρισε την όμορφη Μαρία, εγγονή του ιδιοκτήτη του σπιτιού.
Τα μαύρα μάτια του κοριτσιού και το φλογερό βλέμμα της έπληξε τον ποιητή, και εκείνο το βράδυ αφιέρωσε ένα από τα καλύτερα ποιήματά του στον αγαπημένο του. Ομολόγησε τα συναισθήματά του μόνο ένα χρόνο αργότερα. Οι νέοι παντρεύτηκαν, αλλά, δυστυχώς, μετά από 4 χρόνια, ο ποιητής είχε φύγει.
Και μόνο λίγες δεκαετίες αργότερα, συνέβη σε κάποιον να επιβάλει το τρυφερό και παθιασμένο ποίημα του Grebinka στη μουσική του Florian Hermann, το οποίο, μάλλον, μοιάζει με στρατιωτική πορεία. Το όνομα αυτού του άνδρα παρέμεινε άγνωστο, αλλά ήταν αυτή η εκδοχή του ρομαντισμού που κέρδισε δημοτικότητα, η οποία έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα.
