Η ταινία "Stalker" με τον Alexander Kaidanovsky στο ρόλο του τίτλου είναι μια από τις πιο διάσημες και αγαπημένες από τα ακροατήρια του σκηνοθέτη Andrei Tarkovsky. Ωστόσο, δεν γνωρίζουν όλοι ότι μια αγαπημένη ταινία έχει εξίσου διάσημη λογοτεχνική πηγή.
Η φανταστική ταινία "Stalker" γυρίστηκε το 1979 στο στούντιο "Mosfilm". Το σενάριο για την ταινία γράφτηκε από τους διάσημους σοβιετικούς συγγραφείς επιστημονικής φαντασίας, τους αδελφούς Μπόρις και Αρκάδι Στρογκάτσκυ. Το σενάριο βασίστηκε στο δικό τους μυθιστόρημα "Roadside Picnic", που δημοσιεύθηκε το 1972.
Ταινία "Stalker"
Στην ταινία, η δράση πραγματοποιείται σε μια μικρή πόλη κοντά στην ανώμαλη ζώνη. Οι άνθρωποι την άφησαν, είναι υπό την προστασία των αρχών. Σύμφωνα με τους θρύλους, στη ζώνη, σε ένα από τα εγκαταλελειμμένα σπίτια, υπάρχει ένα δωμάτιο που κάνει τις επιθυμίες να γίνονται πραγματικότητα. Αλλά η είσοδος σε αυτήν είναι πολύ δύσκολη, η ζώνη είναι θανατηφόρα για τους ανθρώπους.
Παρ 'όλα αυτά, παρακολουθούνται από μεμονωμένους ενθουσιώδεις - καταδιώκτες. Αυτό είναι το όνομα του κύριου χαρακτήρα της ταινίας, άλλοι χαρακτήρες δεν έχουν επίσης ονόματα, μόνο ψευδώνυμα. Ο Stalker προσλαμβάνεται για να ταξιδέψει στην αίθουσα από τον συγγραφέα και τον καθηγητή. Ταυτόχρονα, ο καθηγητής μεταφέρει κρυφά μαζί του ένα συμπαγές πυρηνικό φορτίο, σκοπεύοντας να ανατινάξει το δωμάτιο. Πιστεύει ότι η ίδια η ύπαρξή της αποτελεί απειλή, αφού μια μέρα μπορεί να εκπληρώσει την επιθυμία κάποιου που μπορεί να οδηγήσει στο θάνατο της ανθρωπότητας.
Το μονοπάτι προς το δωμάτιο είναι πολύ επικίνδυνο, ο Stalker ξέρει ότι υπάρχει ένα εμπόδιο - το "μύλο κρέατος", το οποίο δεν μπορεί να αποφευχθεί, κάθε φορά που παίρνει τη ζωή κάποιου. Ωστόσο, αυτή τη φορά και οι τρεις καταφέρνουν να φτάσουν ζωντανά στο δωμάτιο. Εκεί μαθαίνει ο Stalker ότι ο καθηγητής θέλει να καταστρέψει το δωμάτιο. Ο Stalker λέει ότι δεν μπορείτε να αφαιρέσετε από τους ανθρώπους το τελευταίο πράγμα που έχουν - ελπίδα. Ως αποτέλεσμα, ο καθηγητής διαλύει το πυρηνικό φορτίο, και οι τρεις επιστρέφουν.
Μυθιστόρημα πικ-νικ δρόμου
Στο μυθιστόρημα, η ζώνη σχηματίστηκε αφού ένας εξωγήινος πολιτισμός επισκέφθηκε τη Γη. Το Stalkers φέρνει διάφορα αντικείμενα από αυτό - αυτός ο τύπος δραστηριότητας είναι πολύ επικίνδυνος, αλλά φέρνει καλό εισόδημα. Το ανάλογο της αίθουσας στο μυθιστόρημα είναι η Χρυσή Μπάλα, η οποία δίνει ευχές. Βρίσκεται σε ένα αμμώδες λατομείο, στο δρόμο του υπάρχει και ένας «μύλος κρέατος».
Ο κύριος χαρακτήρας του μυθιστορήματος είναι ο καταδιώκτης Redrick Schuhart. Γνωρίζει το μύθο της Χρυσής Μπάλας, αλλά δεν το πιστεύει. Μια μέρα βγαίνει από τη ζώνη Burbridge Vulture - έναν ηλικιωμένο καταδιώκτη που δεν έχει ηθικές αρχές. Ο Burbridge μπήκε κατά λάθος στα πόδια του στο "ζελέ" - ένα είδος ουσίας που μαλακώνει τα οστά. Συνειδητοποιώντας ότι έκανε ένα θανατηφόρο λάθος, ζητά από τον Shewhart να τον βγάλει έξω, υποσχόμενος να πει για το πού βρίσκεται η Χρυσή Μπάλα. Ως αποτέλεσμα, τα πόδια του Γύπου ακρωτηριάζονται στα γόνατα, αλλά παραμένει ζωντανός. Τώρα ελπίζει να επιστρέψει στη Χρυσή Μπάλα και να πάρει τα πόδια του πίσω.
Είναι ο Burbridge που λέει στον Shewhart ότι είναι αδύνατο να παρακάμψετε το "μύλο κρέατος" χωρίς να πεθάνει κάποιος. Τον συμβουλεύει να πάρει κάποιον μαζί του στη ζώνη, αλλιώς δεν μπορεί κανείς να περάσει από το "μύλο κρέατος". Και ο Shewhart παίρνει τον γιο του Vulture, τον νεαρό Archie, ο οποίος θέλει επίσης να γίνει καταδιώκτης. Μέχρι το Golden Ball, ο Shewhart προσπαθεί να μην κοιτάξει τον Archie, πείθοντας τον εαυτό του ότι αυτό είναι απλώς ένα «βασικό κλειδί ομιλίας». Πρέπει να φτάσει στη Shara για να ζητήσει υγεία για την κόρη του - γεννήθηκε διαφορετική από όλα τα παιδιά, αυτό είναι άμεση συνέπεια των συχνών επισκέψεών του στη Ζώνη.
Ο Shewhart και ο Archie φτάνουν στο λατομείο. Η Χρυσή Μπάλα είναι ήδη ορατή - Ο Archie τρέχει σε αυτόν, χαίροντας και φωνάζοντας - "Ευτυχία για όλους δωρεάν!" Ο Shewhart δεν τον κοιτάζει, ξέρει ότι ο νεαρός πρόκειται να πεθάνει. Ο Archie πεθαίνει στο "μύλο κρέατος", ο Shewhart πηγαίνει ήδη ήρεμα στη Golden Ball. Εδώ έρχεται η πιο δύσκολη στιγμή - είναι πολύ δύσκολο να ζητήσουμε κάτι, γνωρίζοντας ότι πληρώνεται από τη ζωή κάποιου.
Πρόβλημα επιλογής
Παρά τις σημαντικές διαφορές στην πλοκή, οι κύριοι χαρακτήρες της ταινίας και του βιβλίου αντιμετωπίζουν το ίδιο πρόβλημα ηθικής επιλογής. Η επιλογή έχει γίνει, αλλά πόσο σωστή είναι; Κανείς δεν μπορεί να το πει αυτό. Είναι ενδιαφέρον, μετά από αίτημα του Tarkovsky, οι αδελφοί Strugatsky ξαναγράφουν το σενάριο της ταινίας αρκετές φορές, επιτυγχάνοντας το δράμα που χρειάστηκε ο σκηνοθέτης.
